Saltar al contenido
  1. Inicio
  2. Accesibilidad

Declaración de accesibilidad

ElCasinoExperto debe funcionar para todos: también con teclado, lector de pantalla, ampliación o celular. Aquí explicamos el estándar que seguimos, lo que encontramos al revisar el sitio, qué falta corregir y cómo avisarnos de un problema.

+Leer más

Funciones de accesibilidad del sitio web

Nuestro compromiso

La información sobre el juego online, sus riesgos y dónde pedir ayuda tiene que ser fácil de alcanzar para cualquier persona en Argentina. Nuestra meta es cumplir las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2 en el nivel AA. Donde el sitio todavía no cumple el estándar, lo decimos en la lista de problemas conocidos más abajo.

En Argentina, la Ley 26.653 de accesibilidad de la información en las páginas web obliga a respetar normas de accesibilidad a organismos del Estado nacional, entes públicos no estatales, empresas del Estado y empresas privadas concesionarias de servicios públicos, prestadoras o contratistas de bienes y servicios (artículo 1). ElCasinoExperto es un sitio privado de reseñas; no declaramos estar alcanzados por esa ley, pero tomamos WCAG 2.2 AA como estándar propio.

Qué es WCAG 2.2

WCAG es el estándar internacional de contenido web accesible, publicado por el Consorcio World Wide Web (W3C). La versión 2.2 amplía la 2.1, y el contenido que cumple la 2.2 también cumple la 2.0 y la 2.1. Las pautas se apoyan en cuatro principios:

  • Perceptible: se puede ver, oír o captar de otro modo el contenido, por ejemplo con alternativas de texto para las imágenes y suficiente contraste de color.

  • Operable: se pueden usar todos los menús, botones y enlaces, también solo con el teclado.

  • Comprensible: el texto es legible y el sitio se comporta de forma predecible.

  • Robusto: el código funciona con los navegadores y con tecnologías de apoyo como los lectores de pantalla.

Bajo estos principios hay 13 pautas, cada una con criterios de éxito verificables en tres niveles:

NivelQué significa
AEl nivel mínimo: una página cumple todos los criterios de nivel A.
AAUna página cumple todos los criterios de nivel A y AA. Es nuestra meta.
AAAUna página cumple además todos los criterios de nivel AAA. El propio W3C no recomienda exigir AAA para sitios enteros, porque cierto contenido no puede cumplirlos todos.

WCAG 2.2 agregó criterios nuevos, como Foco no oculto (mínimo), Tamaño del objetivo (mínimo) y Autenticación accesible (mínimo), y eliminó uno antiguo, 4.1.1 Procesamiento.

Barreras que se encuentran en internet

El diseño accesible importa para las personas con:

  • Baja visión o ceguera: texto claro sobre fondo claro, imágenes sin descripción y páginas que solo se entienden visualmente.

  • Movilidad limitada: controles que solo funcionan con mouse o botones demasiado chicos para tocarlos.

  • Sordera o pérdida auditiva: video o audio sin subtítulos ni transcripción.

  • Discapacidad cognitiva o de aprendizaje: redacciones largas y complejas y diseños que cambian de una página a otra.

  • Dispositivos más viejos o simples: diseños que se rompen en pantallas chicas o al agrandar el texto.

Cómo las abordamos

Diseño

  • Todas las páginas tienen el mismo esquema: menú arriba, un título principal, secciones con subtítulos claros y el pie de página con contactos y líneas de ayuda al final.

  • Las páginas usan las áreas estándar de encabezado, navegación, contenido principal y pie, para que los usuarios de lector de pantalla puedan saltar entre ellas.

  • Las imágenes tienen alternativas de texto: en las 31 páginas que revisamos no encontramos imágenes sin ella.

  • El diseño se adapta a pantallas angostas y no se bloquea el zoom. Con 320 píxeles de ancho, todas las páginas que revisamos caben sin desplazamiento lateral.

  • Los teléfonos de los servicios de ayuda son enlaces para llamar con un toque.

Tecnología

  • Cada página declara su idioma como español de Argentina, para que los lectores de pantalla usen la pronunciación correcta.

  • Los enlaces, botones y campos de formulario tienen nombres que los lectores de pantalla pueden anunciar.

  • Nuestros formularios de inicio de sesión y de registro tienen una etiqueta visible para cada campo. Si algo está mal, el mensaje aparece junto al campo y está vinculado a él para los lectores de pantalla.

Teclado: lo que funciona

  • Un enlace «Saltar al contenido» es lo primero que se alcanza con la tecla Tab. Un contorno verde de 3 píxeles muestra qué enlace o control tiene el foco.

  • El menú «Herramientas» se abre con Enter, se cierra con Escape y avisa a los lectores de pantalla si está abierto o cerrado.

  • El menú de la cuenta se abre con el teclado y Escape lo cierra y devuelve el foco al botón de la cuenta.

  • El buscador se abre con Enter y pone el cursor en el campo de búsqueda; Escape lo cierra y devuelve el foco al botón de búsqueda. La campana de notificaciones mueve el foco a su botón «Cerrar» y Escape lo devuelve a la campana.

  • Las preguntas frecuentes se abren y se cierran con Enter o Espacio y avisan si están abiertas.

Teclado: lo que todavía no funciona

  • Las pestañas de Calculadoras de casino no indican a los lectores de pantalla cuál está seleccionada y no responden a las teclas de flecha.

  • En celulares, la tabla ancha de Tragamonedas con mayor RTP se desplaza con el dedo, pero no se puede recorrer con el teclado.

  • El menú «Herramientas» no se abre con la barra espaciadora, solo con Enter.

Contenido

  • Escribimos en español claro y con oraciones cortas.

  • Los datos clave, como las líneas de ayuda, están escritos como texto y no solo en imágenes.

  • Actualmente no publicamos video ni audio. Si los agregamos, nos proponemos incluir subtítulos o una transcripción.

Estado de cumplimiento

ElCasinoExperto cumple parcialmente WCAG 2.2 nivel AA. Según WCAG, una página cumple un nivel solo si cumple todos sus criterios. En la última revisión, solo 1 de las 31 páginas que revisamos (la de inicio de sesión) no tuvo fallas automáticas. Casi todas las demás fallan por el mismo motivo: el enlace «Ir al foro» y el texto gris chico de la franja «Lo último de la comunidad» no alcanzan el contraste mínimo. Además hay texto gris chico con poco contraste en nuestras herramientas y en el foro, y los problemas de teclado de arriba.

Cómo revisamos: ejecutamos el verificador automático axe-core 4.10.2 con ancho de escritorio (1366 píxeles) y de celular (390 píxeles) sobre estas 31 páginas, y comprobamos con el teclado lo que se puede alcanzar y usar:

  • la página de inicio, Sobre nosotros, la página de la autora y el Mapa del sitio;

  • las seis herramientas: Bonos de bienvenida, Tragamonedas con mayor RTP, Calculadoras de casino, Encuentre su casino, Comparar todos los casinos y Comparar 2 casinos;

  • el foro: su página principal, sus 5 categorías y 1 tema, más las páginas de registro y de inicio de sesión;

  • Juego responsable, Leyes de juego en Argentina y Sus derechos como jugador;

  • nuestras páginas de políticas: Aviso publicitario, Principios editoriales, Cómo evaluamos los casinos, Política de privacidad, Política de seguridad, Política de comentarios y comunidad, Política de cookies, Términos y condiciones y esta Declaración de accesibilidad.

Un verificador automático no puede probarlo todo, por eso también comprobamos con el teclado. Todavía no probamos el sitio con usuarios de lectores de pantalla ni con otras personas con discapacidad.

Problemas conocidos

DóndeProblemaCriterio WCAG
Herramientas: Bonos de bienvenida, Comparar todos los casinos, Comparar 2 casinos, Tragamonedas con mayor RTP, Calculadoras de casinoEl texto gris chico tiene poco contraste (de 2,99:1 a 3,43:1, cuando se necesita 4,5:1): las calificaciones «/10», los proveedores de juegos, los detalles extra de los bonos, las condiciones de cada oferta, los números de fila, la cantidad de resultados, las etiquetas como «Nuestra calificación» y las pestañas no seleccionadas de las calculadoras.1.4.3 Contraste (mínimo) (AA)
Foro: página principal, categorías y temaLos encabezados de columna, las fechas y otros textos grises tienen poco contraste (de 2,99:1 a 3,43:1).1.4.3 Contraste (mínimo) (AA)
Casi todas las páginas (franja «Lo último de la comunidad»)El enlace azul «Ir al foro» (de 4,37:1 a 4,45:1) y el texto gris «nueva actualización en…» (3,43:1) tienen poco contraste.1.4.3 Contraste (mínimo) (AA)
RegistrarseLa indicación «Al menos 8 caracteres.» tiene poco contraste (3,43:1).1.4.3 Contraste (mínimo) (AA)
Tragamonedas con mayor RTP, en celularesLa tabla ancha no se puede alcanzar ni desplazar con el teclado.2.1.1 Teclado (A)
Menú «Herramientas»Se abre con Enter pero no con la barra espaciadora.2.1.1 Teclado (A)
Calculadoras de casinoLas pestañas no indican a los lectores de pantalla cuál está seleccionada y no responden a las teclas de flecha.4.1.2 Nombre, función, valor (A)
Sobre nosotros y Cómo evaluamos los casinosEl título «Ella es…» de la ficha de la autora es de nivel 4 justo después de un título de nivel 2.Buena práctica
Bonos de bienvenida, foro y tema del foroLos niveles de título saltan un paso (por ejemplo, un nivel 3 justo después del título de la página).Buena práctica
Comparar todos los casinosUna cabecera de columna de la tabla está vacía y los logotipos de los casinos repiten por escrito el nombre que ya está al lado.Buena práctica
Páginas con el recuadro «¿Recomendaría esta página?»El recuadro de votos queda fuera de las áreas principales de la página, así que quien salta entre áreas con un lector de pantalla puede pasarlo por alto.Buena práctica

Seguimos estos problemas y actualizamos esta página cuando cambian.

Comentarios y cómo informar un problema

Si alguna parte de ElCasinoExperto le resulta difícil de usar, cuéntenos. La forma de informar un problema es escribir a [email protected]. Si puede, incluya:

  • la dirección de la página,

  • qué intentaba hacer y qué salió mal,

  • el dispositivo, el navegador y la tecnología de apoyo que usa (por ejemplo, un lector de pantalla o una lupa).

Si no puede usar una página, pídanos y le enviamos el texto de esa página por correo.

Recursos

Preguntas frecuentes

¿ElCasinoExperto es totalmente accesible?

Todavía no. El sitio cumple parcialmente WCAG 2.2 nivel AA. Los principales problemas que quedan son el texto gris chico con poco contraste (en la franja de la comunidad, en nuestras herramientas y en el foro) y algunos problemas de teclado: las pestañas de las calculadoras, el menú «Herramientas» con la barra espaciadora y la tabla de tragamonedas en celulares. Todos los problemas conocidos están en la sección Estado de cumplimiento y actualizamos esta página cuando cambian.

¿La accesibilidad web es una obligación legal en Argentina?

La Ley 26.653 obliga a respetar normas de accesibilidad en sus páginas web a los organismos del Estado nacional, los entes públicos no estatales, las empresas del Estado y las empresas privadas concesionarias de servicios públicos, prestadoras o contratistas de bienes y servicios. Define la accesibilidad como la posibilidad de que la información de una página web pueda ser comprendida y consultada por personas con discapacidad y por usuarios con distintas configuraciones de equipo o programas. No declaramos estar alcanzados por esa ley, pero seguimos WCAG 2.2 AA como estándar propio.

¿Cómo informo un problema de accesibilidad?

Escriba a [email protected] con la dirección de la página, lo que salió mal y el dispositivo o la tecnología de apoyo que usa.

¿Funciona el sitio con lectores de pantalla?

Nuestras páginas usan estructura HTML estándar, títulos, áreas de página y alternativas de texto, en los que se apoyan los lectores de pantalla. Todavía no probamos el sitio con usuarios de lectores de pantalla; si algo no le funciona, avísenos.

¿Recomendaría esta página?

0Recomendaciones

Aún no hay votos: sea el primero en calificar esta página

Lo último de la comunidad

Ir al foro (7 temas)